Paslaugų teikimo sąlygos
1. Susitarimas ir sutikimas
Šios Paslaugų teikimo sąlygos (toliau – „Sąlygos“ arba „Sutartis“) yra teisinė sutartis tarp PMC Baltic FZ-LLC (LICENCIJOS NR.: 45001684), kurios registruotas adresas yra SFFO0507 Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates (toliau – „PMC Baltic“, „Asian Pilates Plan“, „Paslauga“, „Svetainė“, „mes“, „mus“ arba „mūsų“), ir bet kurio asmens, kuris pasiekia, naršo, naudoja, perka ar kitaip sąveikauja su „Asian Pilates Plan“ svetaine, narių platforma, skaitmeniniu turiniu, skaitmeninėmis paslaugomis ar susijusiomis funkcijomis (toliau – „Naudotojas“ arba „jūs“).
Pasiekdami, naršydami, naudodami, pirkdami ar kitaip sąveikaudami su Paslauga sutinkate laikytis šių Sąlygų.
Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis, privalote nedelsdami nustoti naudotis Paslauga.
1.1. Įtrauktos politikos
Toliau nurodytos politikos sudaro neatskiriamą šios Sutarties dalį ir įtraukiamos į ją nuorodos būdu:
- Prenumeratos sąlygos
- Pinigų grąžinimo politika
- Privatumo politika
- Slapukų politika
2. Paslauga
„Asian Pilates Plan“ suteikia prieigą prie skaitmeninių paslaugų, skaitmeninio turinio, mokomosios medžiagos, vadovų, įrankių, rekomendacijų, mankštos ir treniruočių turinio, prenumeratos funkcijų ir susijusios medžiagos.
Kai kurios Paslaugos dalys gali būti prieinamos nesukūrus atskiros paskyros, o kitoms gali reikėti prieigos prie narių platformos, prisijungimo duomenų, pirkimo patvirtinimo arba turinio pateikimo el. paštu.
Laikydamiesi taikomų teisės aktų galime bet kada keisti, atnaujinti, sustabdyti, nutraukti ar pašalinti bet kurią Paslaugos dalį.
3. Licencija ir naudojimo apribojimai
3.1. Ribota licencija
Pagal šias Sąlygas suteikiame jums ribotą, neišimtinę, neperleidžiamą, nesublicencijuojamą ir atšaukiamą licenciją pasiekti ir naudoti Paslaugą tik asmeniniais, nekomerciniais tikslais.
3.2. Apribojimai
Išskyrus tai, ką aiškiai leidžia šios Sąlygos, negalite:
- kopijuoti, atgaminti, platinti, perduoti, skelbti, perparduoti, nuomoti, išnuomoti, sublicencijuoti ar komerciniais tikslais naudoti jokios Paslaugos dalies;
- keisti, pritaikyti, versti, atlikti atvirkštinės inžinerijos, dekompiliuoti ar kurti išvestinių Paslaugos kūrinių, išskyrus atvejus, kai tokius apribojimus draudžia taikomi teisės aktai;
- naudoti robotų, duomenų rinkimo ar indeksavimo programų, automatizavimo įrankių ar panašių metodų Paslaugai pasiekti ar su ja sąveikauti;
- trukdyti Paslaugos, su ja susijusių serverių, sistemų ar tinklų veikimui arba jį sutrikdyti;
- apeiti ar bandyti apeiti bet kokias saugumo, prieigos ar apsaugos nuo kopijavimo priemones; arba
- dalytis prenumeratos prieiga, nario prisijungimo duomenimis ar paskyros prieiga, juos perleisti ar perparduoti.
4. Intelektinė nuosavybė
4.1. Nuosavybė
Paslauga yra licencijuojama, o ne parduodama. Mes ir mūsų licencijų teikėjai išsaugome visas teises, nuosavybės teises ir interesus į Paslaugą, įskaitant visą turinį, programinę įrangą, medžiagą, prekių ženklus, logotipus, prekės ženklo elementus, dizaino elementus ir intelektinės nuosavybės teises.
4.2. Turinys
Visi per Paslaugą pateikiami tekstai, grafika, programinė įranga, garso ir vaizdo medžiaga, vaizdiniai elementai, atsisiunčiama medžiaga, mokomasis turinys, treniruočių ir mankštos medžiaga, prekės ženklo elementai bei kita medžiaga priklauso mums ir (arba) mūsų licencijų teikėjams ir yra saugomi taikomų intelektinės nuosavybės teisės aktų.
4.3. Tik asmeniniam naudojimui
Visas turinys pateikiamas tik asmeniniam, nekomerciniam naudojimui. Negalite jokio turinio kopijuoti, pakartotinai platinti, perskelbti ar naudoti, išskyrus tai, ką aiškiai leidžia šios Sąlygos.
4.4. Teisių gynimas
Pasiliekame teisę imtis veiksmų pagal taikomus teisės aktus, reaguodami į neleistiną Paslaugos naudojimą ar mūsų teisių pažeidimą.
5. Mokėjimai, prenumeratos ir atnaujinimai
5.1. Mokamos paslaugos
Tam tikros Paslaugos funkcijos prieinamos tik turint mokamą prenumeratą ar naudojantis kitu mokamos prieigos modeliu.
5.2. Konkretaus plano mokesčiai
Įsigydami prenumeratą sutinkate su pradiniais ir periodiniais mokesčiais, taikomais atsiskaitant pasirinktam planui, įskaitant bandomąjį laikotarpį, pradinį laikotarpį, atnaujinimo kainą ir mokėjimų periodiškumą, nurodytus atsiskaitant, pirkimo patvirtinime ir Prenumeratos sąlygose.
5.3. Automatinis atnaujinimas
Jei įsigyjate periodinę prenumeratą, suteikiate mums ir (arba) mūsų trečiosios šalies mokėjimų tvarkytojui teisę automatiškai nurašyti mokėjimus jūsų pasirinktu mokėjimo būdu už kiekvieną periodinį atsiskaitymo laikotarpį, kol prenumeratą nutrauksite pagal Prenumeratos sąlygas.
5.4. Nutraukimas
Prenumeratą galite nutraukti savo paskyros nustatymuose, jei tokia galimybė teikiama, arba iš su pirkimu susieto el. pašto adreso parašę adresu hello@easternpilates.com.
Norėdami išvengti kito periodinio mokesčio, turite nutraukti prenumeratą iki kitos mokėjimo datos, įskaitant iki taikomo bandomojo laikotarpio pabaigos.
Kadangi atnaujinimo apdorojimas gali prasidėti likus nedaug laiko iki kitos mokėjimo datos, primygtinai rekomenduojame užbaigti nutraukimą bent prieš 24 valandas iki atitinkamo bandomojo ar atsiskaitymo laikotarpio pabaigos.
5.5. Prieiga po nutraukimo
Jei nutrauksite prenumeratą, jūsų prieiga liks aktyvi iki dabartinio apmokėto bandomojo ar atsiskaitymo laikotarpio pabaigos, po kurios prenumerata automatiškai pasibaigs, nebent Prenumeratos sąlygose nurodyta kitaip.
5.6. Pinigų grąžinimas ir teisė į jį
Pinigų grąžinimą, kreditus ir teisę į pinigų grąžinimą, jei tokia yra, išimtinai reglamentuoja Pinigų grąžinimo politika, Prenumeratos sąlygos ir taikomi teisės aktai.
5.7. Prašymų grąžinti pinigus nagrinėjimo laikotarpis
Pateikus prašymą dėl pinigų grąžinimo, grąžinimo garantijos, kompensacijos ar panašų prašymą, galime skirti iki dvidešimties (20) darbo dienų, skaičiuojamų nuo dienos, kai gauname prašymą kartu su visa informacija, dokumentais ir įrodymais, kurių pagrįstai reikia jam įvertinti, kad:
- peržiūrėtume prašymą;
- išanalizuotume pateiktus įrodymus;
- patikrintume paskyros veiklą ir naudojimosi duomenis;
- atliktume vidinius patikrinimus; ir
- nuspręstume, ar prašymą patvirtinti, ar atmesti.
Pateikdami tokį prašymą sutinkate su šiuo nagrinėjimo laikotarpiu ir sutinkate bendradarbiauti vykdydami pagrįstus prašymus pateikti papildomos informacijos ar įrodymų.
Joks sprendimas dėl pinigų grąžinimo nėra galutinis, kol nebaigiame nagrinėjimo.
Jei nepateikiate prašomos informacijos, pateikiate neišsamius ar prieštaringus įrodymus arba kitaip uždelsiate nagrinėjimą, jo laikotarpis gali būti pratęstas tiek, kiek pagrįstai būtina ir leidžia taikomi teisės aktai.
5.8. Nepavykę mokėjimai ir sustabdymas
Jei nepavyksta nurašyti mokėjimo jūsų mokėjimo būdu, galime bandyti nurašyti dar kartą, sustabdyti jūsų prieigą, nutraukti prenumeratą arba imtis kitų pagrįstų veiksmų, kuriuos leidžia taikomi teisės aktai ir šios Sąlygos.
5.9. Nesumokėtos sumos
Liekate atsakingi už visus teisėtai susidariusius mokesčius, rinkliavas, mokestines prievoles ir kitus mokėjimo įsipareigojimus, atsiradusius iki nutraukimo, sustabdymo ar pasibaigimo įsigaliojimo dienos, tiek, kiek leidžia taikomi teisės aktai.
6. Privatumas
Asmens duomenis tvarkome pagal savo Privatumo politiką.
Naudodamiesi Paslauga pripažįstate, kad per Paslaugą pateikti asmens duomenys gali būti tvarkomi taip, kaip aprašyta Privatumo politikoje.
7. Paskyra, prieiga, sustabdymas ir nutraukimas
7.1. Naudotojo atsakomybė
Esate atsakingi už savo prisijungimo duomenų konfidencialumą ir visą veiklą, vykdomą per jūsų paskyrą ar nario prieigą, kai taikoma.
7.2. Mūsų vykdomas sustabdymas ar nutraukimas
Galime sustabdyti, apriboti ar nutraukti jūsų paskyrą ir (arba) prieigą prie Paslaugos, įspėję arba neįspėję, kai tai leidžia įstatymai, jei pagrįstai manome, kad:
- pažeidėte šias Sąlygas ar bet kurią įtrauktą politiką;
- mokėjimas nepavyko arba buvo panaikintas;
- jūsų prenumerata dalijamasi, ji perleidžiama ar perparduodama;
- Paslauga naudojamasi netinkamai arba ji pasiekiama sukčiavimo būdu;
- paskyra grindžiama Paslaugos funkcija ilgą laiką nenaudojama; arba
- sustabdyti ar nutraukti būtina dėl saugumo, teisinių, veiklos ar piktnaudžiavimo prevencijos priežasčių.
8. Skundai dėl autorių teisių ir intelektinės nuosavybės
Jei manote, kad per Paslaugą pateikiamas turinys pažeidžia jūsų intelektinės nuosavybės teises, galite išsiųsti pranešimą adresu hello@easternpilates.com, pateikdami pakankamai informacijos, kad galėtume išnagrinėti reikalavimą.
Pasiliekame teisę ištirti reikalavimą ir imtis tinkamų veiksmų.
9. Atsakomybės atsisakymai
9.1. „Tokia, kokia yra“ ir „pagal prieinamumą“
Kiek leidžia taikomi teisės aktai, Paslauga teikiama „tokia, kokia yra“ ir „pagal prieinamumą“, be jokių aiškių ar numanomų garantijų.
9.2. Rezultatai negarantuojami
Negarantuojame, kad naudojimasis Paslauga duos konkretų rezultatą, pokytį, fizinio pasirengimo ar svorio mažinimo rezultatą, sveikatos pagerėjimą ar asmeninę naudą.
9.3. Tai nėra profesionali konsultacija
Paslauga ir visas susijęs turinys teikiami tik informavimo, švietimo, fizinio pasirengimo, geros savijautos ir saviugdos tikslais.
Jie nėra medicininės, psichiatrinės, psichologinės, terapinės, mitybos, teisinės, finansinės ar kitos profesionalios konsultacijos.
Prieš pradėdami bet kurią mankštos ar sveikatingumo programą turėtumėte pasitarti su atitinkamu kvalifikuotu specialistu, jei turite abejonių dėl savo sveikatos, fizinės būklės, nėštumo, traumų ar gebėjimo saugiai dalyvauti.
9.4. Garantijos nesuteikiamos
Kiek leidžia taikomi teisės aktai, negarantuojame, kad:
- Paslauga atitiks jūsų lūkesčius ar reikalavimus;
- Paslauga veiks nepertraukiamai, laiku, saugiai ar be klaidų;
- bet koks turinys, rekomendacija, pratimas, treniruotė ar išvestis bus tikslūs, išsamūs ar patikimi; arba
- visi trūkumai bus ištaisyti.
10. Atsakomybės ribojimas
Kiek leidžia taikomi teisės aktai, neatsakysime už jokius netiesioginius, atsitiktinius, pasekminius, specialius, pavyzdinio ar baudinio pobūdžio nuostolius ar už pelno, pajamų, verslo, dalykinės reputacijos, duomenų ar galimybių praradimą, atsirandantį dėl ar susijusį su:
- jūsų naudojimusi Paslauga ar negalėjimu ja naudotis;
- jūsų Paslaugos įsigijimu ar pasikliovimu ja;
- bet kokiu Paslaugos veikimo pertraukimu, sustabdymu, nutraukimu ar pakeitimu;
- neteisėta prieiga prie jūsų duomenų ar jų pakeitimu;
- trečiųjų šalių veiksmais, paslaugomis ar mokėjimų tvarkytojais; arba
- tuo, kad nenutraukėte prenumeratos iki kitos mokėjimo datos.
11. Žalos atlyginimas
Kiek leidžia taikomi teisės aktai, sutinkate atlyginti žalą, ginti ir apsaugoti PMC Baltic, jos susijusius subjektus, direktorius, vadovus, darbuotojus, rangovus, licencijų teikėjus ir atstovus nuo bet kokių reikalavimų, įsipareigojimų, nuostolių, žalos, kaštų ir išlaidų, atsirandančių dėl ar susijusių su:
- jūsų padarytu šių Sąlygų pažeidimu;
- jūsų netinkamu naudojimusi Paslauga;
- jūsų padarytu taikomų teisės aktų pažeidimu; arba
- jūsų padarytu bet kokių trečiųjų šalių teisių pažeidimu.
12. Ginčų sprendimas
12.1. Arbitražas
Kiek leidžia taikomi teisės aktai, bet koks ginčas, reikalavimas ar nesutarimas, kylantis iš šių Sąlygų ar Paslaugos arba su jomis susijęs, bus sprendžiamas privalomu arbitražu, administruojamu pagal LCIA taisykles.
12.2. Tik individualus nagrinėjimas
Arbitražas bus vykdomas tik individualiai.
Kiek leidžia taikomi teisės aktai, grupės ieškiniai, kolektyviniai ieškiniai, atstovaujamieji ieškiniai ir panašūs procesai neleidžiami.
12.3. Atsisakymas dalyvauti arbitraže
Galite atsisakyti arbitražo nuostatos parašę adresu hello@easternpilates.com per 30 dienų nuo pirmojo sutikimo su šiomis Sąlygomis.
El. laiške turite nurodyti savo vardą ir pavardę bei aiškiai pareikšti, kad ketinate atsisakyti arbitražo.
12.4. Arbitražui nepriskirtini klausimai
Jei nustatoma, kad ginčas negali būti nagrinėjamas arbitraže, arba arbitražo nuostata negali būti vykdoma konkretaus reikalavimo ar šalies atžvilgiu, tą ginčą ar reikalavimą išimtinai spręs kompetentingi Ras Al Khaimah, Jungtinių Arabų Emyratų, teismai, nebent privalomos vartotojų teisės normos numatytų kitaip.
12.5. Laikinosios apsaugos priemonės
Niekas šiame skyriuje netrukdo nė vienai šaliai prireikus kreiptis į kompetentingą teismą dėl laikinųjų, įpareigojamųjų ar apsaugos priemonių.
13. Pranešimai
13.1. Pranešimų būdai
Pranešimus galime pateikti el. paštu, paskyros pranešimu, paskelbdami Svetainėje ar kitomis pagrįstomis priemonėmis.
13.2. Laikymas gautu
Pagal taikomus teisės aktus el. paštu siųstas pranešimas bus laikomas gautu jį išsiuntus, net jei jis pateks į brukalo, reklamų, nepageidaujamo pašto ar panašų aplanką arba jo neperskaitysite.
13.3. Jūsų atsakomybė
Kad sumažintumėte tikimybę praleisti pranešimus, turėtumėte:
- nuolat atnaujinti savo kontaktinius duomenis;
- reguliariai tikrinti el. paštą; ir
- įtraukti hello@easternpilates.com į kontaktus ir patikimų siuntėjų sąrašą.
14. Galiojimas ir išliekančios nuostatos
Šios Sąlygos įsigalioja, kai pirmą kartą pasiekiate Paslaugą ar ja naudojatės, ir galioja iki nutraukimo.
Visos nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turėtų išlikti po nutraukimo, liks galioti, įskaitant, bet neapsiribojant, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ir 17 skyrius.
15. Elektroniniai parašai ir bendravimas
Paspausdami tokius mygtukus kaip „TĘSTI“, „PRADĖTI“, „GAUTI PRIEIGĄ“, „PIRKTI DABAR“, „PRENUMERUOTI“ ar panašius mygtukus arba kitaip užbaigdami pirkimą ar skaitmeninį veiksmą per Paslaugą, pateikiate teisiškai įpareigojantį elektroninį parašą tiek, kiek leidžia taikomi teisės aktai.
Sutinkate, kad būtų naudojami elektroniniai parašai, įrašai, sutartys, pranešimai ir elektroniniu būdu teikiama komunikacija.
Kiek leidžia taikomi teisės aktai, atsisakote bet kokių teisių ar reikalavimų dėl neelektroninių parašų, popierinių įrašų ar neelektroninių bendravimo ar mokėjimo būdų.
16. Kitos nuostatos
16.1. Taikytina teisė
Šioms Sąlygoms ir jūsų naudojimuisi Paslauga taikomi Jungtinių Arabų Emyratų įstatymai, neįtraukiant kolizinių teisės normų, laikantis jums taikomų privalomų vartotojų apsaugos teisės normų, kurių negalima panaikinti sutartimi.
16.2. Visas susitarimas
Šios Sąlygos kartu su įtrauktomis politikomis sudaro visą jūsų ir mūsų susitarimą dėl Paslaugos.
16.3. Nuostatų atskiriamumas
Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata pripažįstama negaliojančia ar neįgyvendinama, likusios nuostatos lieka visiškai galioti.
16.4. Teisių neatsisakymas
Tai, kad neįgyvendiname kurios nors šių Sąlygų nuostatos, nereiškia tos nuostatos ar mūsų teisės ją įgyvendinti vėliau atsisakymo.
16.5. Perleidimas
Savo teises ir pareigas pagal šias Sąlygas galime perduoti ar perleisti kitam subjektui, susijusiai įmonei, teisių perėmėjui, pirkėjui arba kaip verslo perleidimo dalį.
Jūs negalite perduoti ar perleisti savo teisių ar pareigų be mūsų išankstinio rašytinio sutikimo.
Apie tokį perleidimą gali būti pranešta paskelbiant atnaujintą šių Sąlygų versiją, el. paštu ar kita pagrįsta pranešimo forma, nebent taikomi teisės aktai reikalautų kitaip.
16.6. Nenugalima jėga
Neatsakysime už vėlavimus ar nevykdymą dėl įvykių, kurių negalime pagrįstai kontroliuoti, įskaitant prieglobos teikėjų sutrikimus, interneto ryšio nutrūkimus, kibernetinius incidentus, mokėjimų tvarkytojų problemas, stichines nelaimes, valdžios veiksmus, darbo ginčus, riaušes, karą, terorizmą ar didelius infrastruktūros sutrikimus.
17. Kontaktinė informacija
Jei turite klausimų dėl šių Sąlygų, Prenumeratos sąlygų ar Pinigų grąžinimo politikos, kreipkitės:
Asian Pilates Plan
PMC Baltic FZ-LLC
Turite klausimų? Susisiekite su mumis adresu: hello@easternpilates.com
Perskaičiau „Asian Pilates Plan“ Paslaugų teikimo sąlygas ir visas toliau išvardytas politikas bei su jomis sutinku.